Spotfire Checkbox Filter Item Count

I have a checkbox filter in a text area for a column named "Critical Activities". I have an action control button where I need to be able to count how many boxes are checked in this filter.

I cannot seem to correctly reference this filter and count how many of the boxes are checked.

Thanks!