How to create Multiple Selection in a List View with visibility of checkbox?

I am having a listview which consists of list of customers, what i want is whenever send message option from toolbar is clicked , a checkbox should appear infront of each customer name in listview , means checkbox visibility should be visible only when send message is clicked , else checkbox visibility should be gone.