How to do checkbox list with optional text input

I need to do checkbox list from dictionary, but I have to add optional text input to every option, something like this:

<li>
  <label>
    <input type="checkbox" value="{id}"> {name}
  </label>
  <input type="text">
</li>

Dictionary have looks like that:

<items>
  <item>
    <id/>
    <name/>
  </item>
</items>

I tried to make it with select but I can't put text input next to every item. I think I could do it with repeat but I dont know how to connect checkboxes(which are true/false only) with text inputs.