How to refresh backend page without closing popup on ajax call

I want to implement feature like jabong (click here) and click on 87 More somthing on left pannel, You can find popup with check box, If you click any checkbox it's backend whole page get refersh with filter item.

I want to implement same functionality with Hybris. If I am using AJAX then how to refresh whole back page with return result html ?