has many through checkboxes?

I have a many-many relationship with students and organizations. When creating a new student, I want to have a checkbox to select one or more organizations and save that. How do I do this? What does the MVC look like specifically? I can't find any online resource that gives me the whole overview.