Move checkbox's text to the box

I want to remove the texts that are next to check boxes and fill the boxes background with text instead. I attached an image of how I want the view to be.

In the second part ( Working Times) Those are dates of the week, how can I achieve something like that? Thank you