WPF ListBox with CheckBox data template - Binding Content property of Checkbox not working

I am following Kelly Elias' excellent article on making a WPF checkListBox.

However, in my case, I have to create my objects in code using reflection. The ListBox item source is populating appropriately and the data template is styling the ListBox correctly, resulting in a list of CheckBoxes, but no Content is being shown for the CheckBox. What am I doing wrong with the binding in my data template?

For brevity here, see the link above for the CheckedListItem class; mine is unchanged.

The Charge class, of which we will type CheckedListItem:

public class Charge
{
    public int ChargeId;
    public int ParticipantId;
    public int Count;
    public string ChargeSectionCode;
    public string ChargeSectionNumber;
    public string ChargeSectionDescription;
    public DateTime OffenseDate;
}

The DataTemplate in XAML:

<UserControl.Resources>
    <DataTemplate x:Key="checkedListBoxTemplate">
        <CheckBox IsChecked="{Binding IsChecked}" Content="{Binding Path=Item.ChargeSectionNumber}" />
    </DataTemplate>
</UserControl.Resources>

The code behind:

CaseParticipant participant = _caseParticipants.Where(q => q.ParticipantRole == content.SeedDataWherePath).FirstOrDefault();
ObservableCollection<CheckedListItem<Charge>> Charges = new ObservableCollection<CheckedListItem<Charge>>();

if (participant != null)
{
    foreach (Charge charge in participant.Charges)
    {
        Charges.Add(new CheckedListItem<Charge>(charge));
    }

    ((ListBox)control).DataContext = Charges;
    Binding b = new Binding() { Source = Charges };

    ((ListBox)control).SetBinding(ListBox.ItemsSourceProperty, b);
    ((ListBox)control).ItemTemplate = (DataTemplate)Resources["checkedListBoxTemplate"];
}

The Result

I don't have enough reputation to include an image, so you will have to imagine a CheckedListBox with two items in it, represented by two CheckBoxes, with empty Content of the CheckBoxes. The ChargeSectionNumber property of the underlying Charges have the values "3455(a)" and "3575(b)".

Thank you for your assistance!